Love is a telephone, but it is difficult to seize the right time for dialing, and you will let slip the opportunity if your call is either too early or too late.

爱情这部电话，很难把握拨号时机。拨得太早或者太迟，机遇均会丧失。

youdao

Love is a telephone, but it is difficult to size the right time for dialing, and you will let slip the opportunity if your call is either too early or too late.

爱情这部电话，很难把握拨号时机。拨得太早或者太迟，机遇均会丧失。

youdao

Love is a telephone, but it is difficult to seize the right time for dialing, and you will let slip the opportunity if your call is either too early or too late.

爱情这部电话，你很难把握有利时机。拨得太早或太迟，爱都会随人而去。

youdao

And having waited 48 years for a return to Europe's top table, Spurs cannot afford to let the opportunity slip through their fingers.

BBC: Spurs target Euro elite

The second risk is that the Nordics will let slip a golden opportunity to reform welfare and roll back the state's interference in the private sector.

ECONOMIST: Remodelling Scandinavia

Especially in a weak economy, the stakes are far too high to let this opportunity slip away and hamstring American businesses looking to expand into emerging markets.

FORBES: Well Crafted Trade Agreements Are An Economic Growth Lubricant